A Free Template From JoomlashackA Free Template From Joomlashack

A Free Template From Joomlashack

Webmission-algerie.ch
portraitofficiel.jpg

Who's Online

Nous avons 13 invités en ligne

Dernieres nouvelles

No images
Retraite d'Alger sur les methodes et le fonctionnement du Conseil des droits de l'homme , Alger 19 et 20 février 2010 PDF Imprimer Envoyer
Écrit par administrateur1   
Dimanche, 21 Février 2010 08:25

 

الجزائر-الأمم المتحدة-حقوق الانسان-اجتماع
الجزائر- الأمم المتحدة
الأحد 21 فيفري 2010

 

 

 

 

ALGERIE-ONU-DROITS HOMME-REUNION
ALGERIE - O.N.U
dimanche 21 février 2010

 

 

 

 

 

في كلمته الإفتتاحية ، السيد مراد مدلسي، وزير الشؤون الخارجية ، يؤكد على ضرورة السعي من اجل تحسين عمل مجلس حقوق الانسان

Allocution d’ouverture de S.E.M. Mourad MEDELCI, Ministre des Affaires Etrangères lors de la réunion informelle « retraite » sur la révision des méthodes de travail et du fonctionnement du Conseil des Droits de l'Homme.Samedi 20 février 2010

 

 

LOGO Oeuvrer au perfectionnement du Conseil des droits de l'homme, une nécessité

Mourad Medelci et Driss Jazairy

[Aps 20/2/10]  ALGER - Le ministre des Affaires étrangères, M. Mourad Medelci, a souligné, samedi à Alger, la nécessité d'oeuvrer au perfectionnement du Conseil des droits de l'homme (CDH) relevant de l'Organisation des Nations unies. Intervenant à l'ouverture d'une réunion informelle (retraite) sur la révision des méthodes de travail et du fonctionnement du Conseil des droits de l'homme, en présence d'un nombre important d'ambassadeurs, représentants permanents de leurs pays au sein de ce conseil à Genève, M. Medelci a affirmé qu'il est du devoir des pays membres du CDH d'"oeuvrer au perfectionnement de ce précieux et incontournable outil qu'est le conseil".
Il a également plaidé pour le renforcement du rôle du président du CDH et de son bureau et celui du Haut commissariat aux droits de l'homme, ainsi que pour la "promotion de l'indépendance et de l'objectivité des mécanismes spéciaux du conseil".

"Je vous engage à renforcer les moyens de faire prévaloir la compréhension mutuelle et de dégager des fonds placés sous son autorité pour permettre au conseil d'apporter une assistance technique aux nombreux pays qui la demandent", a-t-il ajouté.

Le ministre a relevé, en outre, que la rencontre d'Alger "se tient sous le signe d'un partenariat ouvert, multiforme, convivial et fécond, au service exclusif des droits de l'homme, partout dans le monde, à travers des échanges porteurs de passerelles de confluences et d'esprit. D'évaluation, pour rester fidèles à l'idéal commun porté par la Déclaration universelle des droits de l'homme".

M. Medelci a estimé que le Conseil des droits de l'homme a pris un "bon départ", notant que "l'Algérie a eu le privilège d'avoir bénéficié, après l'évaluation par les pairs de l'Union africaine, d'une des premières évaluations du Conseil, dans le cycle de l'évaluation périodique universelle".

"Nous avons souscrit à la plupart de ses recommandations et nous ferons un rapport sur leur mise en oeuvre au conseil en temps utile", a-t-il poursuivi.

Il a affirmé, dans le même cadre, que "les situations de la moitié des Etats membres de l'ONU en matière des droits de l'homme ont été passées en revue avec succès", estimant que "l'effet d'émulation et la promotion des meilleures pratiques en la matière commencent à faire sentir leurs effets sur le terrain à travers le monde".

Relevant que les résolutions de l'Assemblée générale des Nations unies relatives à la création de ce Conseil comportent "des imperfections, voire quelques incohérences", il a indiqué qu'il ne s'agit pas là d'"une quelconque erreur ou omission des concepteurs de l'architecture institutionnelle du Conseil".

M. Medelci a expliqué que cette situation "est le résultat des compromis politiques qui ont été nécessaires pour parvenir à un consensus".

"Vouloir les corriger pourrait remettre en cause le consensus par lequel les textes ont été adoptés", a-t-il dit.

Observant que c'est pour la première fois qu'un grand nombre de représentants permanents d'Etats au CDH, de toutes les régions du monde et de toutes les tendances politiques, se réunissent de façon informelle dans un pays en développement, le ministre a souhaité que cette rencontre puisse être "annonciatrice de la tenue, dans l'hémisphère sud, de temps à autres, de réunions officielles du conseil".

"Notre initiative en tous cas vaut affirmation de notre volonté de revendiquer pour les pays en développement la qualité de partie prenante de plein droit dans la problématique des droits de l'homme", a-t-il précisé à cet égard.

M. Medelci a souligné que les droits de l'homme ne sont l'apanage d'aucune région du monde ou d'une quelconque culture ou civilisation génératrice exclusive" de démocratie et de droits de l'homme.

"Ils (droits de l'homme) ne sauraient être des concepts forgés par un centre émetteur exclusif et universel pour être imposés à une périphérie, simple et passive consommatrice de valeurs et normes qui puisent, pourtant, leur force et leur pertinence dans la diversité de nos civilisations", a-t-il encore affirmé.

Rappelant l'action de l'Emir Abdelkader en 1860 pour sauver la vie aux minorités chrétiennes et juives à Damas (Syrie), il a expliqué que cette action tire son essence des préceptes du Saint-Coran, précisément ce que l'Emir Abdelkader appelait "les droits de l'humanité".

Le ministre a souligné dans le même sens que "la lutte de libération du peuple algérien (..) a été conduite au nom du premier des droits de l'homme".

"Cohérents avec notre passé, nous n'avons cessé, depuis notre indépendance, de revendiquer ce même droit pour les autres peuples sous occupation étrangère", a-t-il conclu.

[Aps   20/2/10]

 

Lire aussi  ceci  :   Algérie-ONU : L’Algérie à l’avant-garde depuis l’Emir Abdelkader

 

مدلسي يدعو لتحسين عمل مجلس حقوق الإنسان الأممي

Ouverture d'une réunion informelle à Alger sur la révision des méthodes de travail du Conseil des droits de l'homme

Une réunion informelle sur la révision des méthodes de travail et de fonctionnement du Conseil des droits de l'homme relevant de l'Organisation des Nations unies s'est ouverte samedi Alger en présence d'un nombre important d'ambassadeurs, représentants permanents de leurs pays au sein de ce conseil à Genève.

Les travaux de cette réunion (retraite) de deux jours seront l'occasion, selon les organisateurs, de dresser un bilan de l'évolution du Conseil des droits de l'homme et verra l'intervention du Président du Conseil, M. Alex Van Meeuwen.

Après un discours d'ouverture du ministre des Affaires étrangères, M. Mourad
MEDELCI, les travaux en ateliers se sont poursuivis à huit clos pour débattre des aspects institutionnels et substantiels des propositions de révision des mécanismes du Conseil des droits de l'homme.

 

افتتاح اجتماع غير رسمي بالجزائر حول مراجعة مناهج عمل مجلس حقوق الانسان

افتتح اجتماع غير رسمي حول مراجعة مناهج عمل و سير مجلس حقوق الانسان التابع لمنظمة الأمم المتحدة يوم السبت بالجزائر العاصمة بحضور عدد هام من السفراء و الممثلين الدائمين لبلدانهم على مستوى المجلس بجنيف.

و ستكون أشغال هذا اللقاء على مدار يومين فرصة لاعداد حصيلة حول تطور مجلس حقوق الانسان كما ستتميز بمداخلة لرئيس المجلس السيد أليكس فان مووين حسب المنظمين.

و عقب الكلمة الافتتاحية التي ألقاها وزير الشؤون الخارجية السيد مراد مدلسي تواصلت الأشغال في شكل ورشات في جلسة مغلقة لمناقشة الجوانب المؤسساتية و الجوهرية الخاصة باقتراحات مراجعة آليات مجلس حقوق الانسان.

Mise à jour le Lundi, 15 Mars 2010 17:50
 
 
Joomla 1.5 Templates by Joomlashack